La Festa Medioevale di Montevettoli

La Festa Medioevale di Montevettolini

Se potessimo usare un solo aggettivo? E S P L O S I V A!
Un’immagine? Un fuoco d’artificio.
E’ questa la Festa Medioevale di Montevettolini, una festa in cui nessuno è un semplice spettatore!

Un tuffo nel passato. Camminare di sera in un piccolo borgo colorato da scudi e bandiere bianco rosse, abitato da contadini, madonne e cavalieri: musica nelle piazzette, loschi figuri ti osservano da dietro gli angoli, giullari si burlano di te, uomini d’arme ai crocevia…
L’arte della falconeria animerà il cielo, ronde di uomini d’arme potrebbero chiederti “Chi siete e donde andate?” e, quando il buio sarà calato, i mangiafuoco illumineranno la notte con diaboliche fiamme…

L’appuntamento. La festa, arrivata alla XIX edizione, si terrà sabato 12 settembre 2015.
A partire dal pomeriggio il piccolo paese sarà pronto ad accogliervi: bus navetta gratuiti saranno a vostra disposizione, guardie armate vi faranno accedere al cuore della cittadella, ma solo bussando a un possente portone e facendovi riconoscere!

Per rifocillar lo spirto. Vi saranno accampamenti di cavalieri, aree di rievocazione storico-didattica, giochi per grandi e piccini e magnifici spettacoli di falconeria; giullari, teatranti, mangiafuoco e musici animeranno le vie del borgo.
Saranno allestiti un “ospedale medioevale” ed un “lebbrosario”.

Per rifocillar lo corpo. Non poche saranno le tentazioni: carni alla brace, saporite zuppe, formaggi stagionati, rustiche torte… e poi un buon bicchiere di vino rosso!


Collegamenti: bus navetta gratuiti con partenza dalle località Pozzarello e Vergine dei Pini ti condurranno al piccolo borgo di Montevettolini.

Accesso alla “cittadella”: soltanto bussando ad un possente portone. Le guardie del paese decideranno se lasciarti passare.


L’Associazione “Il Rondò Montevettolini” ti aspetta sabato 12 settembre 2015 alla XIX edizione della “Festa Medioevale di Montevettolini”.

結果 (繁體中文) 1:

中世紀節 di Montevettolini如果我們只能用一個形容詞嗎?E S P L O S 我 V E!圖像嗎?一場煙火。這是 Montevettolini，在那裡沒有人只是旁觀者一方中世紀的節日!過去的爆炸。晚上在一個小村莊，顏色由紅白色的旗幟和盾牌，居住的農民，騎士和麥當娜步行: 音樂在廣場，背後角落潛伏的陰暗的角色，斥他們都在笑你，處於十字路口的戰士......鷹獵的藝術將搞活了天空，巡邏的士兵可能會問你"你是誰和你將要去哪裡?"，當將降低黑暗，徒將照亮夜空惡魔玩火...任命。党抵達了第 19 版，將于星期六 2015 年 9 月 12 日舉行。在下午的小國家會隨時歡迎你: 市面免費穿梭巴士，武裝的警衛將進入城堡，但只有強大敲門，使你認識到的心!為精神 rifocillar。會有騎士營地、 歷史重新制定地區教育，遊戲的年輕和老和壯麗的鷹;小丑演員、 火食、 音樂家進行動畫處理村裡的街道。會有一家"醫院"和"紀念章"。為 rifocillar 的身體。許多人會誘惑: 扒肉、 香湯、 乳酪、 質樸餡餅...，然後一杯紅酒!連結: 免費穿梭巴士從 località Pozzarello 出發與處女松樹會導致你 Montevettolini 小村。進入"城堡": 只有強大敲門。護衛員的國家將決定是否讓你通過。"Il Rondò Montevettolini"協會等待星期六 2015 年 9 月 12 日在 Montevettolini 的中世紀節第 19 版。

結果 (繁體中文) 2:

Montevettolini的中世紀節如果我們只能用一個形容詞？爆炸！一個形象？煙花，而且“這是Montevettolini的中世紀節，一個派對，沒有人是旁觀者！一個過眼雲煙。晚上走在一個小村莊豐富多彩的盾牌和旗幟白底紅字，農民，騎士和聖母居住：在廣場上的音樂，黑幕人物看著你從後面的角落，小丑嘲笑你，男人在武器的十字路口...... L “藝術的獵鷹將動畫的天空，武裝人員巡邏可能會問”你是誰和你去哪兒了？“，當黑暗將被丟棄，吃了會照亮夜晚邪惡的火焰...... 這一任命。黨來到了19版，將在週六舉行，9月12日2015年由於下午小國將歡迎：免費穿梭巴士將提供給你，武裝警衛將進入城堡的心臟，但只敲一個強大的門，讓你認識！為了rifocillar精神。有騎士的陣營，歷史，教育等領域，兒童遊戲和成人壯麗獵鷹; 小丑，演員，火食和音樂家將動畫村的街道上。他們將成立“醫院中世紀”和“麻風病人”。對於rifocillar身體。沒有幾個會誘惑：烤肉，美味的湯，奶酪，質樸的餡餅......然後的一杯紅酒！友情鏈接：免費穿梭巴士從Pozzarello松樹和維珍離開會導致你Montevettolini的小村莊。進入“城堡”：只敲一個強大的大門。該國的守衛會決定是否讓你通過。該協會的“迴旋曲Montevettolini”等著你星期六2015年9月12日舉行的“中世紀Montevettolini節”的第十九版。

結果 (繁體中文) 3:

中世紀的節日, montevettolini

如果 我們可以使用一個單一形容詞呢? 和S p l U s V a!
的形象呢? 一個煙花。 這是中世紀的
montevettolini節,A節,其中沒有一個是一個簡單查看器”!

實際的大幅下挫了過去。 走在晚上都在一個小村庄色的盾牌和旗幟白紅、居住的農民,madonnas和騎士:音樂的小廣場、險惡佬你觀察到背後的角落,方式模擬你,男子d'亞美尼亞在十字路口............
L'藝術的鷹將激勵的天空,龍德男d'亞美尼亞可能會問:“你是誰,因此走嗎?”時,將會下降的黑暗,吃的火將照亮了夜殘暴的火焰

實際............的任命。 的盛宴,到達第十九版,你地球星期六,12,2015年九月。
開始在下午的小國將准備歡迎你:免費穿梭巴士將會為您效勞,武裝警衛,將會獲得的心臟的堡壘,但隻有敲響了一個強大大門和你承認!

實際為rifocillar什皮爾托的。 ,將會臨時營地,大俠,和地區的歷史「-教學法,游戲的成人和兒童和壯麗;小丑表演的鷹師和音樂家,行動者,將刺激的村的街道上。
將成立一個“中世紀醫院”和“麻風病”。

實際為rifocillar的機構。 沒有一個很少人會被誘惑:烤肉、香湯、奶酪、鄉村餅...然後一個很好的杯紅酒!


連接 :免費穿梭巴士,離開該地方pozzarello和處女的鬆樹將導致你的小城的montevettolini。

實際進入“堡壘”:隻有一個強大敲門。 看守的工作人員的國家將決定是否讓 轉.


該協會的“Rondo montevettolini”仍在等待九月12日,在2015年,在第十九版的“中世紀的montevettolini節”。