Sulla copertina di una raccolta di

Sulla copertina di una raccolta di Carte della Terra
pubblicata 400 anni fa era disegnato il gigante Atlante
che, secondo una leggenda greca, reggeva tutto
il mondo sulle spalle. Da allora tutti questi libri sono
chiamati “atlanti.

結果 (英文) 1:

On the cover of a collection of papers of the Earthpublished 400 years ago was designed the giant Atlasthat, according to a Greek legend, held allthe world on your shoulders. Since then all these books arecalled "atlases.

結果 (英文) 3:

On the cover of a collection of cards of the earth
published 400 years ago was designed the giant Atlas
that, according to a legend Greek, had wielded all
the world on her shoulders. Since then all these books are
called "atlases.