C'ERANO UNA VOLTA LE PROTESI RIGIDE

C'ERANO UNA VOLTA LE PROTESI RIGIDE, CON CUI CHI AVEVA PERSO UNA GAMBA O UN BRACCIO IN UN INCIDENTE O PER UNA MALATTIA POTEVA TORNARE A CAMMINARE O AD AFFERRARE GLI OGGETTI. C'ERANO UNA VOLTA E CI SONO ANCORA, MA IN UN FUTURO NON TROPPO LONTANO LE PROTESI SARANNO SEMPRE PIU SIMILI AGLI ARTI NATURALI E SEMPRE PIU CAPACI DI MUOVERSI COME QUESTI, AGILI E DELICATE. E TUTTO CIO GRAZIE ALLA ROBOTICA. GIA ADESSO ESISTONO MANI ARTIFICIALI CAPACI DI SENTIRE LA CONTRAZIONE DEI MUSCOLI DEL MONCONE DELL'ARTO [ CIOE DEL PEZZO RIMASTO DOPO L'AMPUTAZIONE], DI TRASFORMARLA IN UN SEGNALE ELETTRICO E DI TRASFERIRLA ALLE DITTA ARTIFICIALI, CHE SI APRONO E SI CHIUDONO PERFETTAMENTE COME UNA RAFFINATISSIMA PINZA. ALTRE PROTESI, CHE AL MOMENTO SONO IN STUDIO, PORTANO ALL'ARTO ARTIFICIALE DIRETTAMENTE GLI STIMOLI DEL CERVELLO, GRAZIE A MICROSCOPICI SENSORI SVILUPPATI DALLA MICROINGEGNERIA. MENTRE ALTRE ANCORA SARANNO CAPACI DI RESTITUIRE LA SENSIBILITA DELLA MANO, PERMETTENDO A CHI LE INDOSSA DI DISTINGUERE, PER ESEMPIO, UNA SUPERFICIE LISCIA DA UNA RUGOSA. LA RICERCA ADESSO SI STA PERO ANCHE CONCENTRANDO SU OBIETTIVI APPARENTEMENTE PIU SEMPLICI, MA DI GRANDE IMPATTO PER LE VITE DEI PAZIENTI. PER ESSEMPIO, PROTESI IMPERMAABILI, CON CUI NUOTARE, OPPURE PROTESI ECONOMICHE E MOLTO SEMPLICI, FACILI DA INDOSSA

結果 (中文) 1:

有一次的刚性假肢，跟失去了一条腿或胳膊在一次事故或疾病能来回来走或把握对象。那里曾经是，是仍然有，但在不太遥远的将来假肢将永远是更多的像个天然的四肢和作为这些，移动灵活和微妙的能力越来越强。和所有由于机器人。现在已经有人工手能够感觉到在 [我的意思是截肢后剩余的一块] 肢体残端，肌肉收缩变成电的信号并将其传输到的公司，他们打开和关闭完全作为精制卡尺。其他的假肢，目前的在本工作室，假肢直接脑刺激，由于微观传感器由微型工程开发。而其他人将能够返回灵敏度的手上，让佩戴者区分，例如，顺利从一个满脸皱纹。研究也聚焦目标显然更简单，但具有重大影响的病人的生命。例如，IMPERMAABILI 植入芯片，用来游泳或义齿便宜和非常简单，易于磨损

結果 (中文) 3:

曾有一段时间有了刚性的假肢,这些人失去了一条腿或手臂在事故或疾病可以返回步行或把握的对象。 曾有一段时间,并仍在,但在不太遥远的未来的假肢将会有更多和更多的类似于自然的艺术,更能够为这些的、灵活的和微妙的。 和所有的这种感谢的机器人。已经有现在的人工手能听的收缩的肌肉的残肢,肢体[即片后的截肢的]将其转换为电子信号并将其传送到人为本公司,打开和关闭完美精致的夹持器。 其他假体,目前在工作室中,导致人工肢体直接刺激脑部,由于微小的传感器由microengineering。 而其他人则将能够恢复敏感的手,让佩戴者来区分,例如,光滑的表面粗糙。 搜索你的但是还把重点放在目标的显然更为简单,但很影响到生命的病人。 例如IMPERMAABILI假肢,其中游泳、或假体价格便宜而且简单、易穿