Siamo molto lieti di aver ricevuto

Siamo molto lieti di aver ricevuto la Vs. risposta, ma quello che volevamo e' la scheda del montaggio dell'impianto elettrico, perche' volevamo
capire come sistemare la sonda per la rilevazione della temperatura. Nel ringraziarVi nuovamente per la Vs. collaborazione Vi salutiamo distintamente.

結果 (英文) 1:

We are very pleased to have received your reply, but what we wanted and the mounting tab of the electrical system, 'cause we wanted understand how to set up the sensor for detecting temperature. In thank you again for your co-operation we greet you separately.

結果 (英文) 2:

We are very pleased to have received the Vs. answer, but what we wanted and 'the details of the installation of the electrical system,' cause we wanted to
figure out how to fix the probe for measuring temperature. Thank you again for your cooperation, we greet distinctly.

結果 (英文) 3:

We are very pleased to have received your reply, but what we wanted and it is the card of the mounting of the electrical system, why we wanted
understand how place the probe for the detection of the temperature. Thank you again for your cooperation we greet you distinctly.