e Giacobbe, inaspettatamente, non s

e Giacobbe, inaspettatamente, non sceglie di benedire il primogenito (Manasse)
ma il secondo (Efraim), affidandogli di fatto i destini della famiglia. Giuseppe,
con un gesto insieme affettuoso e preoccupato, cerca di fermare la mano
del padre, mentre si sta posando sui biondi capelli di Efraim. Il bambino
(che assomiglia notevolmente a Tito, l’amatissimo figlio di Rembrandt)
piega delicatamente il capo per ricevere la carezza del nonno, mentre
al suo fianco Manasse appare contristato dall’incomprensibile predilezione accordata al
fratello minore. Sulla destra, leggermente in disparte, assiste
alla scena Asenet, moglie di Giuseppe: la donna non è citata nel testo biblico,
ma Rembrandt ha ritenuto indispensabile la presenza della madre
in una solenne occasione di ritrovo familiare.

結果 (繁體中文) 1:

和雅各，出乎意料的是，不會選擇去祝福長子 (存在)而第二個 (以法蓮)，委託家人的命運。約瑟夫，用深情和擔心的手勢，試圖阻止手父親，在以法蓮的金髮上擺姿勢。兒童(這類似于大大提圖斯，倫勃朗的愛子)輕輕地折疊頭接收的愛撫他的祖父，雖然和他一起瑪拿西出現傷心給予令人費解的偏好年幼的弟弟。在右邊，稍微超然，協助現場 Asenet，約瑟夫的妻子: 女人不提及在聖經 》 的文本，倫勃朗的意見是認為母親的存在，但在家人團聚的莊嚴時刻。

結果 (繁體中文) 2:

雅各，出乎意料的是，不選擇祝福長子（瑪拿西），但第二個（蓮），委託該家庭的命運。朱塞佩，用深情的姿態和憂慮，試圖阻止的手一起他的父親，而你是躺在蓮的金發。孩子（誰看起來非常像鐵托，倫勃朗的愛子）輕輕地折疊頭接收他的祖父的愛撫，而他身邊瑪拿西出現唏噓不已的授予不可理解的偏愛弟弟。在右側，略微孤傲，目睹了現場阿塞納絲，約瑟夫的妻子，女人也沒有在聖經文中提到，但倫勃朗覺得有必要對母親的存在在莊嚴的場合為家庭聚會。

結果 (繁體中文) 3:

和 Jacob 在意外中 , 請勿選擇祝福各位「 firstborn Manasseh ( ) 乘冪但第二個 ( Ephraim ) 、託付給一台給他的事實是該 destinies 的系列產品。 Joseph 、乘冪的手勢一起 affectionate 和擔心 , 試圖停止手乘冪的父親 , 在跑道上的金色頭髮的 Ephraim 。 子
( 大幅類似的 Titus 、醒來兒子的林布蘭公園兩大綠地作為 )
輕輕地摺疊在頭上接收的 caress 的祖父影響 , 而乘冪他側 Manasseh 出現痛苦的 incomprehensible predilection 授與乘冪弟弟。 在右邊 , 稍微放在一邊 , 有助於乘冪來 Asenet 場景 , 妻子的小明 : 「女人不提 biblical 文字、乘冪但林布蘭公園兩大綠地作為考慮它所不可或缺的存在母親
在各種場合 solemn 的家人留尼旺。