La società Mascioni ha ricomprato,

La società Mascioni ha ricomprato, lo scorso 24 febbraio, dal Gruppo Zucchi, precedente azionista di riferimento, lo storico marchio Mascioni Hotel Collection.

Il brand, presente a livello internazionale dal 2003, rappresenta l’offerta di Mascioni per le principali strutture alberghiere. L’azienda italiana, infatti, crea e realizza internamente prodotti per alcuni dei principali hotel internazionali, tra i quali Baccarat Hotel a New York, The Plaza a New York, Bellagio a Las Vegas, The Savoy a Londra e Monastero Santa Rosa a Conca dei Marini (SA).

L’acquisto del marchio, che torna così nel perimetro della Mascioni dopo la separazione dell’azienda dal Gruppo Zucchi, è il primo passo dei nuovi azionisti nella strategia che punta a valorizzare e a sviluppare l’offerta Mascioni Hotel Collection negli Stati Uniti e nel resto del mondo.

結果 (英文) 1:

The company has repurchased last February 24, Mascioni from group Zucchi, Mascioni's previous shareholder, the historic Mark Hotel Collection.The brand, present internationally since 2003, is the offerings of Mafa for major facilities. The Italian company creates and manufactures some of the major international hotel products internally, including Baccarat Hotel in New York, The Plaza in New York, Bellagio in Las Vegas, The Savoy in London and Santa Rosa in Conca dei Marini (SA).The purchase of the brand, that returns the perimeter of the company after the separation from the Group Mascioni Zucchi, is the first step of the new shareholders in the strategy which aims to enhance and develop the offer Mascioni Hotel Collection in the United States and the rest of the world.

結果 (英文) 2:

Mascioni company has repurchased, on 24 February, Zucchi Group, the previous main shareholder, the historical brand Mascioni Hotel Collection. The brand is present internationally since 2003, is the Mascioni offer for the main hotel facilities. The Italian company, in fact, creates and manufactures internally products for some of the major international hotels, including Baccarat Hotel in New York, The Plaza in New York, Bellagio in Las Vegas, The Savoy in London and Monastero Santa Rosa in Conca dei Marini (SA). the purchase of the brand, which thus returns the perimeter of Mascioni after the separation of the company from Zucchi Group, is the first step of the new shareholders in the strategy that aims at fostering and developing the provision Mascioni Hotel Collection in United States and around the world.

結果 (英文) 3:

The%20society%C3%A0%20Mascioni%20has%20repurchased,%20The%20last%2024%20February,%20from%20Group%20Zucchi,%20previous%20shareholder%20of%20reference,%20The%20historical%20trademark%20Mascioni%20Hotel%20Collection.%5E%5andthe%20brand,%20present%20a%20level%20International%20from%202003,%20represents%20l%E2%80%99offer%20of%20Mascioni%20for%20The%20main%20structures%20hotels.%20L%E2%80%99company%20italiana,%20in fact,%20creates%20e%20realizes%20internally%20products%20for%20some%20of%20main%20hotel%20International,%20between%20i%20which%20Baccarat%20Hotel%20a%20New%20York,%20The%20Plaza%20a%20New%20York,%20Bellagio%20a%20Las%20Vegas,%20The%20Savoy%20a%20London%20e%20Monastery%20Santa%20Rosa%20a%20Conca%20of%20Marini%20(SA).%5E%5EL%E2%80%99purchase%20of%20brand,%20that%20back%20cos%C3%AC%20in%20perimeter%20of%20Mascioni%20after%20The%20separation%20of%E2%80%99company%20from%20Group%20Zucchi,%20%C3%A8%20The%20first%20step%20of%20new%20shareholders%20in%20strategy%20that%20tip%20a%20enhance%20e%20a%20develop%20l%E2%80%99offer%20Mascioni%20Hotel%20Collection%20in%20Member%20United%20e%20in%20rest%20of%20World.